Çevir İspanyolca Arapça ملاحظة عينية

İspanyolca

Arapça

Debería haber notado el parpadeo en el video.

كان عليّ ملاحظة طرف العينين في الشريط
Poner un observador cerca del sujeto...

...كنت سأضع ملاحظ بقرب عينة البحث
Es simplemente una nota escrita a mano, una orden de café garrapateada con los nombres de los criminales escrito junto a las bebidas que querían.

انها عينة,ملاحظة مكتوبة باليد انه طلب قهوة كتب على عجل يحمل أسماء اللصوص مكتوبة بجانب المشروبات التي طلبوها
Aunque la tecnología marina ha registrado espectaculares avances en los últimos años, aún existen limitaciones en cuanto a la toma de muestras y la documentación de observaciones tanto en la columna de agua como en los fondos marinos.

ورغم أن التكنولوجيا البحرية أحرزت تقدما هائلا في السنوات الأخيرة، فإنها ما زالت تواجه قيودا في جمع العينات وتوثيق الملاحظات عن كل من عمود المياه وقاع البحار على السواء.